В небольшом городке Кальтенштайн, расположенном в Западной Германии, жизнь постепенно возвращается в привычное русло после разрушительных событий Второй мировой войны. Однако присутствие американских солдат вносит в повседневность свои коррективы. Молодежь города встречает их с разными чувствами: так, Эрика, дочь мэра, с интересом наблюдает за новыми порядками, а её подруга Мари испытывает смешанные чувства. Несмотря на это, Мари завязывает тайный роман с Джорджем Вашингтоном, чернокожим солдатом из США, что становится для неё источником как радости, так и тревог.
Внезапное возвращение Зигфрида, брата Эрики и жениха Мари, из лагеря для военнопленных, которого все считали погибшим, вносит в их жизни еще больше хаоса. Его появление не только ставит под угрозу отношения Мари с Джорджем, но и заставляет всех участников этой истории пересмотреть свои взгляды на любовь, верность и прощение. На фоне послевоенной неустойчивости и культурных перемен, герои пытаются найти своё место в новом мире, где старые правила больше не действуют, а будущее остается неопределенным.