В небольшом немецком городке Шверин установилась аномальная жара, внезапно погрузив его жителей в атмосферу тревоги и беспокойства. На фоне этой знойной обстановки разворачивается история о двух детективах, Лоне Мендт и Фрэнке Эллинге, которые сталкиваются с чередой загадочных убийств. Кажется, что убийца выбирает своих жертв случайным образом, но опытные сыщики знают, что за каждым преступлением скрывается тщательно спланированный замысел. По мере того как они углубляются в расследование, становится ясно, что все не так просто, как кажется на первый взгляд.
Лона и Фрэнк вынуждены не только бороться с невыносимой жарой, но и разгадывать сложные психологические головоломки, которые оставляет за собой преступник. Каждая новая улика открывает перед ними новые слои загадок, заставляя пересматривать собственные предположения и мотивы. Их расследование становится настоящим испытанием на прочность, где интуиция и острый ум оказываются главными инструментами для поимки убийцы. В этом напряженном и увлекательном повествовании зритель погружается в мир, где граница между добром и злом едва различима, а правда часто оказывается скрытой за завесой иллюзий.