История начинается с радостного события — помолвки Кандоки и Зе Паулину, которые с нетерпением ожидают скорой свадьбы. Однако их планы рушатся, когда полковник Тертулиу, владелец фазенды "Палмейрал", приказывает Зе Паулину перегнать лошадь в день церемонии. В это же время в Канта-Педра возвращается Тертулинью, сын полковника, который долгое время провёл в столице. Встретив Кандоку, он сразу же влюбляется в неё, и это чувство становится для него важнее дружбы и моральных обязательств. Несмотря на помолвку Кандоки, Тертулинью решает завоевать её сердце, что ставит под угрозу все планы на будущее.
Судьба вмешивается в жизнь героев самым драматичным образом. Полковник предлагает сыну сопровождать Зе Паулину, и это путешествие оборачивается трагедией. Сильный ливень приводит к несчастному случаю, после которого Тертулинью удаётся выжить, а Зе Паулину считают погибшим. Это событие становится переломным моментом в жизни всех участников истории, заставляя их пересмотреть свои чувства и отношения. Теперь Кандока стоит перед выбором: верность прошлому или шанс на новую любовь.