Йоханне, юная мечтательница, впервые познаёт сладость и горечь первой любви. Она доверяет свои самые сокровенные мысли и чувства страницам личного дневника, старательно скрывая его от посторонних глаз. В её записях — трепетное ожидание встреч, смущение от случайных прикосновений и страх быть непонятой. Однако её тщательно охраняемая тайна оказывается под угрозой, когда дневник случайно попадает в руки мамы и бабушки. Эти две женщины, каждая с собственным опытом и пониманием любви, по-разному реагируют на откровения Йоханне. Мать, вспоминая свою первую любовь, стремится поддержать и защитить дочь от возможных разочарований. Бабушка же, с высоты прожитых лет, видит в записях внучки отражение собственных юношеских мечтаний и ошибок. Вместе они погружаются в мир Йоханне, где наивность и искренность сталкиваются с реальностью взрослой жизни. История раскрывает не только внутренний мир юной героини, но и сложные, порой противоречивые отношения между тремя поколениями женщин, каждая из которых по-своему переживает и понимает любовь.