Инспектор Донни Фицпатрик, опытный сыщик из Ньюфаундленда, оказывается в центре политических интриг, когда его расследование приводит к слишком близкому знакомству с теневой деятельностью влиятельного политика. В результате его отправляют на отдаленный архипелаг Сен-Пьер и Микелон, чтобы избежать нежелательных последствий. Прибыв на эти живописные, но изолированные острова, Донни сталкивается с новыми вызовами и местной культурой, где время, кажется, остановилось. Здесь каждый житель знает друг друга, а секреты скрыты под толщей морских туманов.
На новом месте Фицпатрик вынужден работать с Женевьев Аршамбо, заместителем начальника местной полиции. Женевьев привыкла к размеренной жизни и обладает глубоким знанием местных реалий. Несмотря на разницу в подходах к расследованиям — Донни полагается на интуицию и опыт, а Женевьев предпочитает следовать процедурам — они вынуждены объединить усилия. Вместе они распутывают сложные и необычные преступления, которые бросают вызов их профессиональным навыкам и личным принципам. В процессе работы они учатся доверять друг другу, постепенно разрушая барьеры и открывая новые грани своих характеров.