В центре сюжета оказывается юный Канто, четырнадцатилетний подросток, который принадлежит к древнему народу айнов, коренным жителям Японии. Недавно переживший глубокую утрату, потерю отца, Канто испытывает болезненные чувства, которые не дают ему покоя. Однажды он узнает о древней легенде, рассказывающей о таинственной пещере, спрятанной в скале, которая, по преданиям айнов, является тропой, ведущей в мир мертвых. Плененный этой историей и движимый надеждой, Канто решает отправиться в загадочное путешествие, чтобы попытаться увидеть своего покойного отца хотя бы еще раз. Путь, полный неизвестности и опасностей, становится для Канто не только физическим испытанием, но и внутренним путешествием, в котором он сталкивается с вопросами о жизни и смерти, традициях и вере. Встречая на своем пути неожиданных союзников и преодолевая собственные страхи, Канто начинает осознавать значение наследия своего народа и учится принимать утрату, находя утешение в воспоминаниях и связи с предками.