В самом сердце Бразилии, в конце XIX века, разворачивается история семьи Соареш, чья жизнь оказывается на грани необратимых перемен. Изабель, матриарх семьи, борется с болезнью, оставляя своих дочерей, Марию и Ану, перед лицом неизвестного будущего. Женщины пытаются оставить позади тени прошлого, связанного с кофейной фермой, которая некогда была источником их благополучия и одновременно причиной многих страданий. Время неумолимо движется вперед, и на горизонте уже виднеются контуры новой индустриальной эпохи, грозящей поглотить традиционный уклад жизни. Мария и Ана, каждая по-своему, ищут путь в этом изменчивом мире, стараясь сохранить семейные узы и найти свое место в грядущей эпохе перемен. Их внутренние конфликты и стремление к свободе становятся отражением более широких социальных преобразований в стране, где старое и новое сталкиваются в борьбе за выживание. В этом повествовании о любви, потере и надежде зрители увидят не только личную драму, но и метафору изменений, настигших целую нацию.